[ Pobierz całość w formacie PDF ]
wolno wołowi).
H o n n y s o i t q u i m a l y p e n s e (sentencja fr.) hańba temu, kto o tym zle myśli.
L o t wedle legendy biblijnej splamił się kazirodczą miłością z córkami.
L a m e c h wedle Biblii wprowadził wielożeństwo.
f i z j o l o g i ę B a l z a k a mowa o głośnej książce Balzaka Fizjologia małżeństwa.
r z e z Mamluków l III 1811 Mehmed-Ali rozkazał zamordować 480 Mamluków, którzy
znajdowali siÄ™ w opozycji wobec stosowanej przez niego polityki.
S a l a d y n (l 137 1193) sułtan egipski w latach 1171-1193, założyciel dynastii Ejubi-
dów.
S u ł k o w s k i Józef (1770 1798) zginął w Kairze 22 pazdziernika 1798 rozsiekany
przez Arabów; zostawił po sobie Pamiętniki historyczne, polityczne i wojskowe o rewolucji
polskiej 1792 1793, kampaniach włoskich 1796 do 1797 wyprawie tureckiej i kampaniach
egipskich. Pomnik grobowy wystawił mu w roku 1834 Henryk Dembiński.
%7ł y d B ł ę d n y %7łyd Wieczny Tułacz, postać legendarna; miał jakoby uderzyć Chrystu-
sa niosącego krzyż, za co skazany został na wieczystą tułaczkę.
S a i n t S i m o n Klaudiusz (1760 1825) francuski socjalista utopijny; jego uczniowie
tworzyli rodzaj sekty polityczno-religijnej.
L i n a u Francuz, prowadził w Egipcie prace nad osuszaniem okolic Nilu, przekopaniem
kanału Mahmudie itd.
B a r a u l d w tekście omyłka w nazwisku; mowa tu o pisarzu i publicyście francuskim
Emilu Barrault (1799 1869), który brał udział w wyprawie naukowej, mającej na celu zba-
danie możliwoÅ›ci budowy KanaÅ‚u Sueskiego. NapisaÅ‚ m. in. Histoire de la guerre de Méhém-
et-Ali en Syrie (1836).
Z e n o b i a (267 274) królowa Palmiry, obdarzona niezwykłą energią, zawładnęła
Egiptem i większą częścią posiadłości rzymskich na Wschodzie. Następnie pokonana i wzięta
do niewoli przez cesarza rzymskiego Aureliusza.
p a w i l i o n (z fr.) bandera.
B u f f o n Jerzy (1707 1788) przyrodnik francuski, autor Historii naturalnej (1749
1788) w 36 tomach, w której systematycznie uporządkował ówczesną wiedzę przyrodniczą.
f i l i p i s t a (z fr.) zwolennik króla francuskiego Ludwika Filipa.
L a m a r t i n e Alfons (1790 1869) poeta i historyk francuski, autor m. in. Voyage en
Orient (4 t.), opisu podróży na Wschód, odbytej w roku 1832.
105
D u m a s Aleksander (1803 1870) powieściopisarz francuski, autor kilku opisów swych
podróży, m. in. do Egiptu.
H a n n i b a l w K a p u i aluzja do wyprawy Hannibala, który podczas tzw. drugiej
wojny punickiej (218 201 p. n. e.), pokonawszy Rzymian pod Kannami zajÄ…Å‚ KapuÄ™ (216),
ale nie zdołał posunąć się dalej.
W i l k i u s przypuszczalnie omyłka w tekście, zapewne Wilkinson John Gardner (1797
1873), egiptolog angielski, autor: Manners and customs ol the ancient Egyptians (1837
1841).
K a s a n o w a Casanova Giovanni (1725 1798), głośny awanturnik włoski, autor auto-
biograficznych pamiętników,
F a o b l a s s bohater romansu Louvet de Couvray'a pt. Amours du chevalier de Faublas
(1787 1790).
G i l b l a s s bohater powieści Lesage'a: Przypadki Idziego Blasa, który zaczynając ka-
rierę życiową jako służący, kończy ją jako prawa ręka wszechwładnego ministra.
V o l n e y Constantin (1757 1820) historyk i orientalista francuski, który celem opano-
wania języka arabskiego przebywał osiem miesięcy w klasztorze Koptów w Libanie, autor
opisu swej podróży pt. Voyage en Egypte et en Syrie (1787).
r u i n y T e n t e r y Tenteris, grecka nazwa jednego z najstarszych miast Egiptu, Dende-
ry, słynnego ruinami.
p r z e d n a p a d e m P e r s ó w Persowie podbili Egipt w r. 525 p. n. e.
s z e j k (z arab) naczelnik arabskiego plemienia.
S o u l i é Fryderyk (1800 1847) powieÅ›ciopisarz i dramaturg francuski.
b y Å‚... w s t a n i e R o b e r t a, g d y g o A l i k s a... aluzja do postaci z opery Mey-
erbeera Robert Diabeł, do której libretto napisali Scribe i Delavigny (1831).
Q u a s i m o d o bohater powieści Wiktora Hugo Notre-Dame de Paris (1831), dzwonnik
katedry Notre-Dame, istota odrażająco szpetna, ale zarazem zdolna do nadzwyczajnie subtel-
nych uczuć.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]